Elizabeth Barrett Browning's repetitive use of "I love thee" is to emphasize the strength of her love, to show that what she feels is love. Also, by constantly repeating it, she is telling the readers that she loves him and nothing will make her change her mind about it.
