One type of chemical process that can be either exothermic or endothermic is dissolving of salts in water. A salt is a compound made up of positively charged ions and negatively charged ions which are held together in a solid state because the positive and negative charges attract one another.
