There you have it. The y-component of air resistance for the fired bullet still depends on the fired speed of the bullet (since it is proportional to v2). A fired bullet (with air resistance) does not hit the ground at the same time as a dropped bullet.
