The root word of “nails” is “nail”.
“Nails” (verb and present tense) means “to hammer something, usually an object, down into place”.
“Nails” (as a noun) Is multiple fingernails or a metal nail used in construction. The singular form of nails is “nail”
